diff --git a/html/admin/adhesions-non-payees.php b/html/admin/adhesions-non-payees.php
index 4e87ed19..885ad5d1 100755
--- a/html/admin/adhesions-non-payees.php
+++ b/html/admin/adhesions-non-payees.php
@@ -127,8 +127,8 @@ if (isset($_POST['adherent-id'])) {
 
                     if ($result) {
                         echo ('<table>');
+                        echo ("<tr><th>Prénom Nom</th><th>Email</th><th>Date demande</th><th></th></tr>");
                         foreach($result as $row) {
-                            echo ("<tr><th>Prénom Nom</th><th>Email</th><th>Date demande</th><th></th></tr>");
                             echo ('<tr>');
                             echo ('<form action="#" method="post">');
                             echo ('<td>' . $row['firstname'] . ' ' . $row['lastname'] . '</td><td>' . $row['email'] . '</td><td>' . $row['join_date'] . '</td><td><input type="hidden" name="adherent-id" value="' . $row['ID'] . '"><input type="hidden" name="adhesion-userid" value="' . $row['userid'] . '"><a href="sendmail.php?target=' . $row['email'] . '&type=rappel" class="button">Envoyer un rappel</a><button type="submit" style="margin-left: 1em;">Valider le paiement</button></td>');