diff --git a/html/upload.php b/html/upload.php
index 4e5c3ed4..b9c14333 100644
--- a/html/upload.php
+++ b/html/upload.php
@@ -12,10 +12,10 @@ if(isset($_SESSION['userid']) == false) {
 
 if(isset($_POST['page-content'])) {
     $filename = rand(100000, 999999);
-    while(file_exists($repertoire . "content/journal" . $filename . ".md")) {
+    while(file_exists($repertoire . "content/journal/" . $filename . ".md")) {
         $filename = rand(100000, 999999);
     }
-    file_put_contents($repertoire . "content/journal" . $filename . ".md", nl2br($_POST['page-content']));
+    file_put_contents($repertoire . "content/journal/" . $filename . ".md", nl2br($_POST['page-content']));
 
     $bdd = connect($dbhost, $dbname, $dbuser, $dbpass);
     $upload = $bdd->prepare("INSERT INTO articles (ID, titre, date, auteur) VALUES (:filename, :titre, :date, :auteur)");